-
1 вносить удобрения
to introduce fertilizersБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вносить удобрения
-
2 удобрять вносить удобрения
-
3 вносить
несов. В1) ( принести внутрь) portare( dentro), portare su ( наверх); introdurre vtвносить вещи в вагон — portare il bagaglio nel vagone2) (уплатить, оплатить) versare vt3) ( предложить) presentare vt, proporre vt, avanzare vtвносить предложение — avanzare / presentare una proposta4) ( включить) inserire vt, aggiungere vt; introdurre vtвносить удобрения в почву — spargere i concimi sul terrenoвносить изменения — apportare cambiamenti6) ( передать) apportare vt; trasmettere vt -
4 apply fertilizers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > apply fertilizers
-
5 introduce fertilizers
вносить удобренияАнгло-русский словарь экономических терминов > introduce fertilizers
-
6 apply fertilizers
вносить удобренияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > apply fertilizers
-
7 introduce fertilizers
вносить удобренияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > introduce fertilizers
-
8 zapracovávat hnojiva
-
9 to apply fertilizers
-
10 to introduce fertilizers
Англо-русский современный словарь > to introduce fertilizers
-
11 hnojit
-
12 introduce fertilizers
-
13 introduce
вносить; вводить; внедрять; знакомить; представлять; учреждать -
14 introduce into
-
15 fertilize
-
16 fertilizer
ˈfə:tɪlaɪzə сущ.
1) удобрение;
удобритель;
удобрительный тук introduce fertilizers, apply fertilizers ≈ вносить удобрения appropriate fertilizer ≈ усваивать удобрение bacterial fertilizer ≈ бактериальное удобрение;
азотобактерин bone fertilizer ≈ костное удобрение combined fertilizer ≈ комплексное удобрение fertilizer application ≈ внесение удобрений fertilizer placer ≈ машина для внесения удобрений fertilizer grinder ≈ измельчитель удобрений granular fertilizer ≈ гранулированное удобрение nitrogen fertilizer ≈ азотное удобрение organic fertilizer ≈ органическое удобрение;
органика phosphate fertilizer ≈ фосфорное удобрение spread fertilizer ≈ опрыскивать удобрением, разбрасывать удобрение artificial fertilizer ≈ искусственное удобрение chemical fertilizer ≈ химическое удобрение natural fertilizer ≈ натуральное удобрение mineral fertilizer ≈ минеральное удобрение
2) биол. оплодотворитель;
опылитель удобрение;
удобритель;
тук, минеральное удобрение - * attachment( сельскохозяйственное) приспособление для внесения удобрений;
тукоразбрасыватель - * mixer( сельскохозяйственное) смеситель( минеральных) удобрений;
тукосмеситель - * briquettes удобрительные брикеты;
питательные кубики( для растений) - * formula формула удобрения, соотношение основных удобрительных элементов - * grinder (сельскохозяйственное) тукодробилка, измельчитель( минеральных) удобрений - * plan схема внесения удобрений - * plant туковый завод, завод по производству минеральных удобрений - to apply * вносить удобрение (биология) оплодотворитель, опылитель - bees are goood *s пчелы - хорошие опылители fertilizer биол. оплодотворитель;
опылитель ~ удобрение;
удобрительный тукБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fertilizer
-
17 apply
[ə'plaɪ]1) Общая лексика: быть приемлемым, быть применимым, действовать, заниматься (чем-либо), заняться, иметь место, касаться, класть (краску и т.д.), навести, наводить, накладывать, налагать, налечь, наложить, нанести, наносить, направить внимание, направлять свое внимание (на что-либо), обращаться (за работой, помощью, справкой, разрешением к кому-либо), обращаться с просьбой, относить, подводить, прикладывать, прикладываться, прилагать, приложить, применить, применять, просить (о чем-л.), сообщать, употребить, употреблять, хлопотать, осваивать, обратиться, относиться, подавать заявление, применяться, распространятьcя (A reduced rate of four per cent is applied to basic foods: Урезанная ставка [налога] в четыре процента распространяется на основные продукты питания), взиматься (при оплате), проводить, внедрить, подать заявление, удерживаться, иметь отношение2) Медицина: использовать3) Ботаника: применять (лат. adhibere)4) Военный термин: подавать рапорт5) Техника: включать, обращаться (адресоваться), наносить (один материал на другой), вносить (удобрения), подключать6) Сельское хозяйство: вносить (напр. удобрения ила ядохимикаты)7) Математика: переносить8) Юридический термин: заявлять, относить платеж к определённому долгу, подавать заявку, ходатайствовать, применять (ся)9) Бухгалтерия: расходовать10) Горное дело: прилагать (силу, нагрузку)11) Текстиль: наносить (рисунок на ткань)12) Вычислительная техника: применять, использовать13) Метрология: подводить (например, тепло), прилагать (например, силу)14) Деловая лексика: распространяться (условия договора распространяются на...)15) ЕБРР: относить на (что-либо)16) Полимеры: вводить18) Пивное производство: укупоривать (кронен-пробкой)19) юр.Н.П. просить (for)21) Макаров: обращаться (за помощью, напр. в больницу), прикладывать (напр. горячий компресс), накладывать (напр. лигатуру), прилагать (напр. нагрузку), наносить (напр. покрытие), подводить (напр. теплоту), использовать (применять), (e. g., 12 channels of carrier telegraph to a telephone circuit) уплотнять телефонную линию (напр. 12-ю каналами в. ч. телеграфии), (e. g., high-frequency compensation to an amplifier) корректировать частотную характеристику усилителя (напр. по высоким частотам), (e. g., high-frequency compensation to an amplifier) поднять частотную характеристику усилителя (напр. по высоким частотам)22) Табуированная лексика: ласкать23) SAP.тех. импортировать -
18 introduce
1. v вводить; вставлять, помещать2. v вводить, приводить, впускать3. v вводить, включать, вносить4. v вводить, внедрять, устанавливать, учреждать; давать ходthe Julian calendar was introduced in the year 44 — юлианский календарь был введён в 44 до нашей эры
5. v вносить на рассмотрение; ставить на обсуждение6. v ввозить7. v привносить8. v представлять, знакомитьlet me introduce you to my wife — разрешите мне познакомить вас с моей женой, разрешите мне представить вас моей жене
9. v представлять, вводить10. v знакомить11. v предпосылать12. v внедрять, вводить, интродуцировать13. v воен. вводить в боевой составСинонимический ряд:1. acquaint (verb) acquaint; bring; conduct; familiarize; instruct; present2. advance (verb) advance; offer; propose; submit; suggest3. announce (verb) announce; herald; presage; proclaim4. broach (verb) bring up; broach; inaugurate; initiate; institute; launch; moot; originate; put forth; raise; set up; ventilate5. enter (verb) admit; enter6. fill in (verb) fill in; include; insert; insinuate; intercalate; interject; interpolate; interpose; throw in7. precede (verb) lead; precede; preface; usher; usher inАнтонимический ряд:eliminate; withdraw -
19 mineral fertilizers
-
20 introduce
гл.1)а) общ. вводить, вносить, вставлять (помещать внутрь чего-л.)б) общ. вносить, ставить (на рассмотрение, обсуждение)to introduce a bill — вносить законопроект; выставлять законопроект на обсуждение
в) общ. внедрять, вводить (новую технологию, новое оборудование и т. п.); учреждать; давать ход (чему-л.)to introduce restrictions on smth. — вводить ограничения на что-л.
г) марк. выводить ( новый товар на старый рынок или старый товар на новый рынок)DRL hopes to introduce the product in the US market in August 2003. — DRL надеется вывести данный товар на американский рынок в августе 2003.
Syn:See:2) общ. представлять, знакомитьto introduce smb to smb — представлять кого-л. кому-л.
to introduce smb into high society — ввести кого-л. в высшее общество
to introduce smb to new method/idea — познакомить [ознакомить\] с новым методом/идеей
См. также в других словарях:
вносить удобрения — удобрять, утучнять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вносить — I несов. перех. 1. Приносить кого либо или что либо извне внутрь чего либо. отт. Наполнять помещение звуками, запахами. отт. перен. Дополнять чем либо, привносить что либо новое; обогащать. 2. перен. Вызывать какое либо переживание, состояние… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вносить — ВНОСИТЬ1, несов. (сов. внести), кого что во что. Перемещать (переместить) что л. на руках, помещая внутрь какого л. помещения; Син.: втаскивать; Ант.: выносить [impf. to carry (in, into), move (in, into), bring (something) in, supporting with the … Большой толковый словарь русских глаголов
Органические удобрения — Удобрения, содержащие питательные вещества в форме органических соединений растительного или животного происхождения. О. у. оказывают многостороннее агрономическое действие на свойства почвы. При разложении их в результате… … Большая советская энциклопедия
ГРАНУЛИРОВАННЫЕ УДОБРЕНИЯ — удобрения, сформованные в мелкие зёрна (гранулы) в осн. шаровидной формы. Отличаются сыпучестью, неслёживаемостью , лучшими агротехнич. свойствами (напр., Р2О5 гранулированного суперфосфата медленнее, чем порошковидного, переходит в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Органические удобрения — удобрения, содержащие элементы питания растений преимущественно в форме органических соединений. К ним относят навоз, компосты, торф, солому, зелёное удобрение, ил (сапропель), промышленные и хозяйственные отходы и др. Содержание 1 Состав 2 … Википедия
Минеральные удобрения — Динамика производства минеральных удобрений в России в 1992 2008 годах, в млн тонн Минеральные удобрения неорганические соединения, содержащие необходимые для растений элементы питания. Минеральные удобрения содержат питательные вещества в виде… … Википедия
Азотные удобрения — минеральные и органические вещества, применяемые как источник азотного питания растений. Подразделяются на Органические удобрения (навоз, торф, компост), содержащие, кроме азота, и др. элементы питания растений; Минеральные удобрения,… … Большая советская энциклопедия
Жидкие удобрения — минеральные вещества, выпускаемые промышленностью и вносимые в почву в жидком виде. К Ж. у. относятся: азотные удобрения жидкий безводный аммиак, Аммиачная вода (водный аммиак), Аммиакаты, концентрированные водные растворы… … Большая советская энциклопедия
Фосфорные удобрения — минеральные и органические вещества, содержащие фосфор и используемые для улучшения фосфорного питания растений. Являются единственным источником пополнения запасов фосфора в почве. Производятся в основном промышленным путем из… … Большая советская энциклопедия
АММИАЧНЫЕ УДОБРЕНИЯ — группа азотистых удобрений: сернокислый аммоний, хлористый аммоний, азотнокислый аммоний, углекислый аммоний (применяется редко) и сложное удобрение фосфорнокислый аммоний, или аммофос. А. у. не вымываются из почвы, как нитратные удобрения… … Сельскохозяйственный словарь-справочник